General Hammond betrachtete O'Neill und Teal'c amüsiert.
Der Colonel versuchte seine Rüschenärmel heil von seinem Messergurt zu trennen, während Teal'c den Sitz seines Kopftuches und Säbelgurtes überprüfte.
"Können wir jetzt gehen, Sir?" fragte O'Neill. "Ich finde diese Errol Flynn-Nummer langsam etwas... ermüdend."
Hammond grinste. "Einsatz ist Einsatz, meine Herren. Wer das Piratenleben barer Münze vorzieht, muss es auch bis zum Ende durchstehen. Sie bleiben schön hier in der Offiziersmesse."