Sam: "Uhm... Sir?!"
Jack: "Ja?!"
Sam: "Was versuchen Sie da eigentlich?"
Jack: "Wie, was versuche ich?"
Sam: "Was machen Sie da?"
Jack: "Nach was sieht denn das aus?"
Sam: "Kann ich nicht sagen, sonst würde ich ja schließlich nicht fragen, oder?!"
Jack: "Jaja... ich verstehe."
Sam: "Nun sagen Sie schon. Was machen Sie da unten?"
Jack: "Ich versuch ihn rein zu stecken, aber es geht nicht."
Sam: "Bitte?!"
Jack: "Ich krieg ihn nicht rein!"
Sam: "Sonst haben Sie es doch auch geschafft..."
Jack: "Heute aber nicht."
Sam: "Nur heute?! Oder werden Sie... alt?!"
Jack: "Ich und alt? Für so was? Ach Quatsch!"
Sam: "Soll ich Ihnen dabei helfen?!"
Jack: "Nein."
Sam: "Wirklich nicht?"
Jack: "Nein!"
Sam fängt an zu kichern.
Jack: "Machen Sie sich lustig über mich?!"
Sam: "Aber nein! Keineswegs!"
Jack: "Carter! Ich weiß genau, dass Sie lachen!"
Sam: "Ach ja?!"
Jack: "Ja. Dann kriegen Sie immer diesen durchaus lustigen Tonfall in ihrer Stimme."
Sam: "Tonfall?!"
Jack: "Japp!"
Sam: "Oh..."
Jack: "Haben Sie noch nie bemerkt, was?!"
Sam: "Nein, nicht wirklich."
Jack: "Ist ja jetzt auch egal. Ich denke ich brauche doch ihre Hilfe..."
Sam: "Ach..."
Jack (sarkastisch): "Nix ach! Ihr 'alter' Colonel braucht Hilfe.
Sam (skeptisch): "Sind Sie sich da auch sicher, dass ich Ihnen dabei helfen sollte?"
Jack: "Ja wer sonst?! Daniel etwa?"
Sam: "Warum nicht?!"
Jack: "Erstens lasse ich ihn da nicht ran, und zweitens ist er zum Glück nicht in der Nähe."
Sam: "Wieso lassen Sie Daniel da nicht ran?"
Jack: "Lieber nicht. Sonst macht er ihn womöglich noch kaputt. Ich kenne Daniel."
Sam: "Als wenn er sich nicht damit auskennen würde. Schließlich hat er doch auch einen."
Jack: "Ist mir egal. Helfen Sie mir nun oder nicht."
Sam: "Ist ja schon gut. Ich helfe Ihnen."
Jack: "Danke."
Sam: "Nun, Sie müssen schon Ihre Finger wegnehmen, sonst kann ich nichts sehen."
Jack: "Oh... ja."
Sam: "Ist ja auch kein Wunder, dass Sie ihn nicht reinkriegen."
Jack: "Wieso? Was ist?"
Sam: "Sehen Sie das? Er ist etwas verbogen."
Jack: "Kann nicht sein."
Sam: "Ist aber so."
Jack: "Sie können das doch bestimmt wieder hinkriegen, oder?!"
Sam: "Das können Sie auch selber."
Jack: "Was denn- ICH?!"
Sam: "Ja. So schwer ist das nicht."
Jack: "Machen Sie es mal lieber. In diesem Raum gibt es nur ein Technikgenie- und ich bin es nicht."
Sam: "Vielen Dank. Geben Sie mir mal bitte die Pinzette da hinten."
Jack: "Die hier?!"
Sam: "Ja."
Jack: "Machen Sie das ja ordentlich. Ich brauch ihn schließlich noch."
Sam: "Keine Angst. Ich muss nur... pling'... so! Fertig."
Jack: "So schnell?"
Sam: "Ich hab doch gesagt, das können auch Sie selber reparieren... lassen Sie es mich noch mal versuchen."
Jack: "Gerne."
Sam: "So! Geht wieder. Sitzt, passt, wackelt und hat Luft."
Jack: "Danke Carter! Was würde ich nur ohne Sie machen?"
Sam: "Ohne mich, könnten Sie jetzt kein Fernsehen mehr gucken, da Sie NIE darauf gekommen wären, den Stecker gerade zu biegen."
Ende
46%