General Jack ONeill beobachtete zweifelnd mehrere Gruppen abgekämpfter Marines, die vermutlich schon seit Stunden unter den Kommandos eines gnadenlosen Antreibers auf dem Feld exerzierten.
Sah so etwa das Auswahlverfahren für die neuen Teammitglieder des SGC aus? Fragend blickte er auf Colonel Dunbar.
Nach rechts! Im Laufschritt marsch!
Ungläubig sah Jack zu, wie die Männer über das Feld rannten und plötzlich nacheinander aus seinem Blick verschwanden. Im nächsten Moment hörte er Schreie, Fluchen und lautes Platschen. Nur einige wenige Soldaten hielten vor der fast unsichtbaren Schlammgrube inne.
Das nennen wir den Lemming-Test, erklärte Dunbar genüsslich. Wer nicht hineinfällt, hat bestanden.