Stargate Fanfic

Dein Tor zum Stargate-Universum

Die Stille atmen

von Jimaine

Kapitel 1

Schuld gehört nicht zu den Gefühlen, die sich bei Elizabeth Weir besonders oft einstellen.

Oh, sicher, da ist die Schuld, als sie vergaß ihren Hund anzuleinen und er nach dem ausgelassenen Spielen im Park vor ein Auto lief. Sie war gerade erst elf gewesen.

Oder die Schuld, als ihre Mutter nach kurzer, schwerer Krankheit starb und sie nicht zur Beerdigung kommen konnte; die Verhandlungen in
Tschetschenien waren wichtiger gewesen.

Als sie den Befehl gab, die Selbstzerstörungssequenz zu aktivieren, die Atlantis vernichten würde.

Jedes Mal, wenn jemand, mit dem sie gelacht, geredet und Zeit verbracht hatte, ums Leben kam, ohne daß die Wahrheit über die Todesumstände je ihre Familien erreichen würde.

Als Simon ihr mitteilte, er habe jemand anderen in seinem Leben.

Sie mag sich einreden, daß sie ihm keine Vorwürfe macht, aber ein Teil von ihr tut es dennoch. Ist sie denn so ohne weiteres austauschbar?
Könnte er sehen, was sie hier leistet, würde er sicherlich mit Nein antworten, aber dies ist nicht das Leben von Dr. Simon Wallace, sondern ihres. Ihr eigenes. Und es ist nicht länger kompatibel mit dem seinen.

Im Grunde hat *sie* ihn verlassen, zurückgelassen, vorausgesetzt (gefordert, als gegeben angenommen), daß er auf sie wartete, daß er trotz des Wissens um die Möglichkeit, daß sie nie zurückkommen würde (was hat sie darum gekämpft, daß er die umfassende Sicherheitsberechtigung erhält, weil sie gewollt hat, daß er *versteht*!), auf sie wartete. Die gesamte Rückreise an Bord der 'Dädalus' ist sie dieses Gefühl nicht losgeworden, die Schuld, ihm das zugemutet zu haben. An seiner Stelle hätte sie vermutlich genauso gehandelt. Sie fühlt sich noch immer schuldig, Wut über sein Verhalten empfunden zu haben anstatt Verständnis für seine Situation aufzubringen, das gleiche Verständnis, das sie von ihm erwartet hatte, als sie ihre Sachen packte, um in eine andere Galaxis aufzubrechen. Ihre Worte von damals klingen noch immer in ihren Ohren: "Ich muß es tun, Simon, es ist die Chance meines Lebens!"

Natürlich konnte Simon das nicht verstehen, niemand, der nicht Teil der Expedition ist und das letzte Jahr hier verbracht hat, kann verstehen, was es heißt, in Atlantis zu leben. Dennoch hat sie sich für das Ende ihrer Beziehung verantwortlich gefühlt. Schuldig.
Diese Schuld ist ein Gefühl, das ihr durchaus vertraut ist.

Dies ist anders.

Bitterer. Schwerer. Nachhallender.

Ihre rechte Hand sucht die Teetasse, die sie (wann?) abgestellt hat und zuckt zurück, als ihre Finger das kalte Metall berühren. Anscheinend sitzt sie schon länger hier. Ihr Laptop ist die einzige Lichtquelle abgesehen vom Sternenlicht, mattes blaues Leuchten, surreale Romantik, der Rest ist Silber auf Schatten in Silber. Die Vorhänge, schlichte Schals aus schimmerndem Stoff, mehr Dekoration als funktional, kräuseln sich in der kühlen Nachtluft, die durch die offene Balkontür hereinströmt, füllen sich, nur um einen Moment später wieder zu erschlaffen. Lautlos, regelmäßig, als würde die Nacht atmen. Für einen kurzen Moment schließt sie die Augen und *fühlt*...riecht das Salz in der Luft, anders als auf der Erde und dennoch inzwischen so vertraut. Atlantis. Zuhause.

Ein Zuhause, wenngleich auch nicht immer ein sicheres, das hat sich einmal mehr bewahrheitet. Was es noch schlimmer macht, ist die Gewißheit, daß es einmal passieren mußte. Einmal mußte der eine Schritt zu weit gemacht werden, der sie alle wieder auf den Boden der Tatsachen zurückbrachte und ihnen allen ihre Fehlbarkeit in kalten Fakten bewies. Errare humanum est. Ein Menschenleben und nahezu ein ganzes Sonnensystem - eigentlich ein Freundschaftspreis.

Es hatte so gut ausgesehen... Zu gut. Für die Erkenntnis hatte sie nicht lange gebraucht; ihr waren schon sehr bald Zweifel an ihrer eigenen Courage gekommen. Doch hatte sie sich von dem allgemeinen Enthusiasmus mitreißen lassen und Rodney ihr OK gegeben.. Daß der erste Test fehlschlug, war weniger Ernüchterung gewesen als Bestätigung.

Resolut richtet sie sich in ihrem Stuhl auf, strafft ihre Haltung und fixiert den Bildschirm des Laptops; in den letzten fünf Stunden hat sie diesen Text schon zigmal gelesen...egal wie oft, er ergibt immer noch keinen Sinn, zumindest nicht für sie. Vielleicht hat sie von Anfang an falsch gelegen in ihrer Einschätzung und wenn sie sich dahingehend irrt, worin dann noch? Was spricht dafür, daß sie qualifiziert ist, diese Expedition zu leiten, wenn ihr Fehleinschätzungen dieser Größenordnung unterlaufen?

Wie soll es weitergehen?

Welche Garantie hat sie, daß es nicht wieder geschehen wird, nur weil sie sich zu etwas drängen läßt? Nachgibt. Zu viele Antworten, die sich allenfalls erraten lassen, zu viel Spekulation. Real sind nur die Fragen. Das Meeting nach Collins' Tod hätte der Schlußstrich sein sollen. Ausdrücklich hat sie weitere Tests verboten und allein theoretische Folgearbeit zugelassen. Sheppard. Er hat sie beeinflußt, ihr Vertrauen in ihn war letztendlich der Grund gewesen, Rodney gewähren zu lassen.

In ihrer Arbeit als Diplomatin hat sie es sich zum Grundsatz gemacht, die Ratschläge und Meinungen von anderen anzuhören und ihre Entscheidung erst nach eingehender Prüfung aller Fakten zu treffen, ohne sich auf etwas einzulassen, das ihrer Überzeugung widerspricht, ganz gleich, wem gegenüber sie ihre Meinung vertreten muß, denn sie läßt sich keineswegs leicht einschüchtern. Von allen Personen in Atlantis ist sie diejenige, die durch ihren beruflichen Hintergrund noch am besten auf ihre Aufgaben hier vorbereitet ist. Sie führt. Sie behält den Überblick, hält die Fäden in der Hand...
Das Militär setzt sich mit unmittelbaren Problemen auseinander; es ist an ihr, diese Probleme langfristig zu erahnen und - im Optimalfall - gar nicht erst entstehen zu lassen. Bei der Planung der Mission und der sorgfältigen Auswahl ihrer Mitarbeiter hat sie deshalb nicht nur auf akademische Glanzleistungen geachtet, sondern auch Leute ihrer Persönlichkeit wegen ausgesucht. Leute, die ein Team zusammenhalten können.

Mit den Erinnerungen an die Besprechung in ihrem Büro, mit Colonels Caldwell und Sheppard, kehrt der innere Konflikt zurück.

Einerseits Caldwell, der das Pentagon ins Spiel bringt - eine plump getarnte Daumenschraube, aber nicht minder wirkungsvoll - und keinen Hehl aus seinem Wunsch macht, seinen Vorgesetzten eine neue Massenvernichtungswaffe made in Pegasus präsentieren zu können.
Andererseits Sheppard in seiner Rolle als advocatus diaboli, der mit anderen Gründen aufwartet, die alle Rodney heißen, und er tut es nur,
weil er um sein Vertrauen gebeten wurde. Und dann ist da noch ihr eigenes Gewissen, das keine Ruhe gibt, ihr *Wissen* um den potentiellen Nutzen eines Erfolges. Der möglich ist...trotz aller bestehenden Zweifel und Bedenken. Die Bedürfnisse von Atlantis haben stets höchste Priorität und eine Alternative zu ZPMs klingt im Nachhinein noch genauso verlockend wie vorher, nur weiß sie jetzt, was es heißt, dieser Versuchung zu erliegen.

Caldwell, Sheppard und sie -

Die schwächste Seite dieses Entscheidungsdreiecks hat nachgegeben, sich dem Druck gebeugt. Nur eine weitere unsichtbare Linie, die
überschritten wurde, zweifellos nicht die letzte, doch es erschreckt sie, wie es ihr mit jedem Mal leichter fällt.

Und jetzt...

«Verehrte Mitarbeiter, die Vorfälle am heutigen Tag...»

Es tut Rodney leid (aus den völlig falschen Gründen).
Er bereut die Konsequenzen seiner Handlungen (wohl aber nicht die Handlungen selbst) - und das bringt sie zu einer ganz anderen Frage: Was ist "Gefühl" für Rodney? Wo hört 'Interesse' auf und fängt ehrliches 'Gefühl' an? Wo geht der Wunsch, einen Beitrag zu leisten, in nackte Ambition über?
Atlantis kann sich eine derartige Variable nicht leisten. Nur beschleicht sie, wenn sie ganz ehrlich zu sich ist, der Verdacht, daß sie selbst immer mehr zu einer ebensolchen wird.

Es gibt Tage, an denen sie sich wie Atlantis fühlt - eine Stadt inmitten des Ozeans, isoliert und verloren, und Land ist keines in Sicht. Sie treibt dahin, ohne jede Orientierung, und für sie gibt es nichts Schlimmeres. Ohne die Gewißheit, ihre Aufgabe so zu erfüllen, wie sie es sich vorgenommen hat und dies durch Erfolg bestätigt zu sehen, ist Selbstsicherheit nur eine Illusion, fühlt sie sich verwundbar.

Rodney ist seit jeher ein Risiko gewesen, doch hatte sie darauf vertraut, John könne die Balance halten. Dies stellte sich als ebenso
unmöglich heraus wie Rodneys Vorhaben an sich. Sie hatte glauben wollen...so sehr glauben wollen...

Das stets gegenwärtige Rauschen der Brandung gegen die Ostpier ist einlullend, rhythmischer Donner ohne Blitz, bis es für einen kurzen Moment übertönt wird vom Surren des Laptops, als dieser in den Standby-Modus geht. In der plötzlichen Dunkelheit löst sie sich aus ihrer Trance, unterdrückt ein Gähnen und reibt sich die brennenden Augen. Vermutlich sollte sie besser die Raumbeleuchtung aktivieren. Oder ins Bett gehen. Sie tut weder das eine noch das andere. Zehn Minuten später hat sie bereits wieder vergessen, daß sie es je in Erwägung gezogen hat. Stattdessen tippt sie auf die ENTER-Taste und blinzelt erneut in die flirrende Helligkeit. Liest die Worte, ohne sie wirklich aufzunehmen, während ihr Daumen auf dem Touchpad kreist. Die Paralyse ist ein Segen, solange sie dadurch vom Grübeln abgehalten wird. Zumindest für kurze Zeit.

An diesem Morgen wird die 'Dädalus' den Rückflug zur Erde antreten, und ihr Abschlußbericht muß bis dahin fertig sein. Ein Bericht, den sie noch nicht einmal begonnen hat zu schreiben. Es bleiben ihr noch gut sechs Stunden. Übernächsten Monat, wenn nicht sogar schon eher, wird sie dann die Kritik von einem halben Dutzend Regierungschefs über sich ergehen lassen müssen.

Bei dem Gedanken fühlt sie abermals diesen heißkalten Zorn in ihrem Magen kondensieren, schwer wie Blei, ein Gefühl, das so *laut* ist, daß sie den Ozean nicht mehr hört, und sie sagt sich abermals 'Was wissen die schon? Sie sind nicht dabeigewesen. Die Entscheidung lag bei mir'. Und sie hat die falsche getroffen. Anstelle etwas zu geben hat Rodney mehr zerstört, als er sich je bewußt gewesen ist, gehabt zu haben. Er hat das gesammelte Vertrauen derer, die ihm wichtig waren, verlangt und auf einen Schlag alles verspielt. Sein Irrtum - und ihrer - hat Auswirkungen auf das Leben eines jeden einzelnen in Atlantis, niemand wird sich dem entziehen können. Natürlich wird es besser werden, daran hat sie keine Zweifel. Das ändert nichts daran, daß es *jetzt* ein Problem ist...und hauptsächlich *ihr* Problem.

Einmal mehr verschwimmen die Zeilen auf dem Monitor, als ihr Tränen in die Augen steigen; sie zwingt sich, sie herunter zu schlucken, und hört dadurch fast nicht, wie sich hinter ihr die Tür öffnet. Aber nur fast. Erwartungsvoll hält sie den Atem an, gratuliert sich zu ihrer
Selbstbeherrschung, denn total verheult möchte sie von niemandem gesehen werden. Fünf, sechs Schritte später legt sich die Hand auf ihre Schulter, eine Berührung, an die sie schon mehr gewöhnt ist, als sie noch vor zwei Monaten für möglich gehalten hatte.

"Rodneys E-Mail."

Weniger eine Frage als vielmehr eine sachliche Feststellung, weshalb sie auch nicht antwortet, sondern schweigt, bis die andere Hand auf ihrer anderen Schulter zu liegen kommt. Unaufdringlich, abwartend, niemals fordernd, stattdessen ein Angebot verbunden mit einer einfachen Botschaft 'Ich bin hier.' Wärme sickert von den Fingern in ihre Haut, und erst dadurch wird sie sich der Kälte im Raum gewahr. Prompt durchläuft sie ein heftiges Zittern von Kopf bis Fuß, Gänsehaut bedeckt ihre bloßen Arme, und sie muß die Zähne zusammenbeißen, damit sie nicht hörbar klappern.

"Ich hätte nicht gedacht, daß es soweit kommt."

"Keiner von uns", erwidert sie leise. "Daß er die Stimme der Vernunft überhört, ist nichts Neues. Doch wissenschaftliche Fakten, berechtigte Zweifel... Hast du...?"

"Ich habe mit dem Team geredet. Es wird keine...nun, keine Reibereien geben. Jedenfalls keine, die über das übliche Maß hinausgehen." Es ist ein kläglicher Versuch, Gras über verbrannte Erde wachsen zu lassen, aber einen Versuch ist es wert. "Elizabeth?"

Sie zwingt sich zu dem Lächeln, nach dem ihr nicht zumute ist. Den Genii kann sie Nuklearsprengsätze abluchsen, ohne mit der Wimper zu zucken, oder Machtspielchen mit einem halben Dutzend Politikern spielen und dabei nicht einmal ins Schwitzen kommen. Zu sagen, es gehe ihr gut, wäre ein kläglicher Bluff. Wenn der heutige Tag ihr etwas aufgezeigt hat, dann daß sie die Nichtschwimmerin ist, die im Schwimmerbecken ums Überleben kämpft, beladen mit dem Ballast von all den Leben in Atlantis, und ihr geht allmählich die Kraft aus.

"Es ist spät."

Die Hände greifen ihre Schultern ein wenig fester - um zu überzeugen? Sie hat schon weitaus größerem Druck widerstanden, ohne zu zerbrechen. "Nein", antwortet sie. "Nur zu früh."

"Du brauchst deinen Schlaf."

Jetzt ist ihr Lächeln ein wenig ungezwungener. Sie könnte kontern, die langen Nächte mit Rodney im Labor erwähnen und die Streitereien, deren Lautstärke und Vehemenz für gewöhnlich proportional zu Schlafmangel und Koffeinkonsum stehen. Die begeisterten wissenschaftlichen Vorträge, die ein abruptes Ende gefunden hatten, als Collins starb und der Rausch des Möglichen der Ernüchterung der ihnen gesetzten Grenzen Platz machte. "Sagst gerade du." Damit richtet sie ihr Augenmerk wieder auf den Bildschirm. Und stellt fest, daß sie nicht mehr lesen kann als den ersten Absatz.

"Elizabeth..." Der Tonfall läßt keine Widerrede zu und sie ist zu Recht überrascht. Es ist nicht seine Art, auf diese Weise mit ihr zu reden, doch eigentlich ist ihre Verwunderung nicht allzu groß; er tut, was er für richtig hält, und wenn das Kritik beinhaltet und diese verdient ist, dann spart er damit nicht, egal mit wem er es zu tun hat. Seine Sorge ist irgendwie anrührend, weniger auf eine romantische als auf eine rein menschliche Weise, die Art von Aufmerksamkeit, durch die man sich automatisch ein bißchen besser fühlt. Nicht vergessen oder von geringer Bedeutung, sondern *be*achtet. Und auch noch etwas mehr als das.

"Ich bin okay. Nur ein leichter Fall von přesezený..." Verdienterweise bekommt sie ein trockenes Lachen zu hören, kurz und ohne jeglichen
Humor. "Gut. Vielleicht doch nicht ganz so leicht. Mein Rücken fühlt sich furchtbar an und ich muß bis zum Abflug der 'Dädalus' noch einen Bericht schreiben, den ich - AUA!" Wohl doch nicht so 'leicht', vermelden ihre Muskeln, kaum daß sie sich bewegt. Hoffentlich bleibt es dabei; so wie sie hier gesessen hat, nur in Unterhemd und Trainingshosen, hat sie eine Erkältung praktisch herausgefordert.

"Würde es helfen, wenn ich Illusion fördere und sage, 'Morgen sieht die Welt anders aus?'"

Würde es nicht. Es würde noch dieselbe Welt sein, dieselben Leute und dieselbe vertrackte Situation, denn die Zeit läßt sich nun mal nicht
zurückdrehen. Und ganz gleich wieviel Zeit noch verstreichen mag, sie zweifelt, daß die hier und heute entstandenen Wunden jemals gänzlich heilen werden. Sie schließt die Augen (nutzlos, denn der Text auf dem Bildschirm ist wie in ihre Netzhaut eingebrannt) und läßt den Kopf
zurückfallen, dankbar für den Halt, den sie findet. Die ruhige Stärke, um die sie nie gebeten hat und die sie erst wahrgenommen hat, als sie sie am meisten brauchte. Und wieder ist es da, dieses Schuldgefühl. In Momenten wie diesem ist es ihr, als würde sie nur nehmen, ohne etwas zurückzugeben, ihn ausnutzen, nur um sich Sekunden später vor Augen zu führen, wie kindisch und bevormundend der Gedanke ist. Sie sind beide erwachsene Menschen, die ihre eigenen Entscheidungen treffen können. Außerdem kann er sehr gut für sich selbst denken und für seine eigenen Interessen und Bedürfnisse einstehen, und würde sie ihre Gedanken laut aussprechen, würde er ihr zweifellos vorwerfen, daß sie zuviel denkt.

Vermutlich tut sie das. Manchmal möchte sie die Verantwortung an der Tür abstreifen, möchte Zeit haben, auf etwas zu reagieren, das ihr so
freimütig entgegengebracht wird, und ihren Teil dazu beitragen. Aber er weiß genauso gut wie sie, wie schwer das ist, und es ihm zu sagen wäre sinnlos, sein Leben besteht aus Formeln und Faktoren anderer Art, und Atlantis ist eine überaus eifersüchtige, vereinnahmende Geliebte, die Konkurrenz nur bedingt duldet.

Das eine Mal, wo sie sich bei ihm entschuldigt hat - zumindest versucht hat, sich zu entschuldigen - hat er ihr erst zugehört, eine Zeitlang geschwiegen, so wie jetzt, und sie dann nur lange angesehen und geantwortet, daß er ihre Bedenken ebenso respektiere wie sie selbst. Er sei in keiner besonderen Eile. Gesagt mit einer Überzeugung und Ehrlichkeit und völligen Verleugnung der Tatsachen, als wisse er etwas, das ihr noch nicht ganz klar ist, und es hat ihre Zuneigung nur noch wachsen lassen.
Denn er hat es so gemeint, nicht nur gesagt, was sie hören wollte.

Etwas, das er bis heute niemals getan hat und niemals tun wird. Sie können Stunden damit verbringen, einfach nur zu reden; er ist die Art von Zuhörer, die einem nach und nach alles entlockt, die Sorgen, Geheimnisse und Hoffnungen.

Sie fürchtet nur, daß sie es ihm niemals wird gleichtun können, nicht auf diese Art und Weise, die sie zuerst belustigt hat, dann
geschmeichelt und schließlich...

Die Bezeichnung 'Affäre' hat einen üblen Beigeschmack, 'Romanze' klingt nur wenig besser, 'Flirt' ist etwas für Teenager, die sie nicht mehr sind, und vor 'Beziehung' schreckt sie noch etwas zurück, denn Wraith, bevorstehender Tod, Streß und Übermüdung führen leicht zu vorschnellen Handlungen, doch gelangt sie immer mehr zu der Gewißheit, daß es genau das werden könnte. Egal wie man dieses...Arrangement nennen mag, er
scheint damit besser umzugehen, als sie es tut, scheint sich ehrlich wohl zu fühlen. Ein anderer Mann hätte sich vermutlich längst beschwert, sie würde ihm einen zu geringen Platz in ihrem Alltag einräumen, ihre Pflichten über ihn stellen, und hätte mehr Aufmerksamkeit verlangt. Aber die Maßstäbe, die sie ansetzt, gelten nicht, und sie ist jeden Tag einmal mehr davon überrascht, wie unkompliziert es ist, zu geben, wenn die Forderung ausbleibt.

Inzwischen glaubt sie fast, zu sehen, was er sieht. Seltsam, wie es sich stets anders anfühlt und doch immer mit demselben Wort versehen wird. Stückweise kommt allmählich die Erinnerung zurück, wie gut es ist, sich zur Abwechslung einmal ganz einer anderen Person zu überlassen und das eigene Tun nicht zu hinterfragen. Schon lange hat sie nichts mehr so willkommen geheißen – und gleichzeitig nichts mehr gefürchtet; er mag ihre Konstante sein – _jetzt_, präzisiert sie, noch wie sie ihre Hände auf die seinen legt –, doch bleibt die einzige Konstante in Atlantis 'Veränderung'. Alles wird sich ändern. Auch das hier. Speziell das hier. Atlantis verändert sie alle, sie braucht bloß in den Spiegel zu sehen.

Es ist ihr schmerzlich bewußt, was er investiert, wie viel mehr er von sich gibt, und er verdient mehr als ein Danke oder einen Händedruck. Nur ist es ihr hier und jetzt nicht möglich, dieses *mehr* zu geben…vielleicht sogar niemals, wer kann das jetzt schon sagen. Im Stillen bittet sie deshalb um Verzeihung, obwohl es überhaupt nicht nötig ist. Manche Dinge lassen sich einfach nicht abstellen, sie kann nicht aus ihrer Haut, und er würde ihr nie Vorwürfe machen.
Dennoch wartet sie einige Atemzüge, bevor sie fragt, "Was sagt das Team?"
Seine Reaktion ist wortlos, aber sie spürt den angehaltenen Atem, die angespannten Zwerchfellmuskeln gegen ihren Hinterkopf, schließlich eine Bewegung, die ein Schulterzucken sein könnte. Wahrscheinlich spiegelt sein Gesicht die gleiche Ratlosigkeit und verwirrte Enttäuschung wieder, die auch sie empfindet. Nur will sie sich noch nicht umdrehen oder aufstehen, sondern nur hier sitzen, seine Hände auf ihren Schultern...als ob sie verhindern wollen, daß sich irgendwelche zusätzlichen Belastungen dort niederlassen.
Zu spät dafür.

"Was sollen sie sagen?"

Ja, genau, was? Er klingt so müde wie sie sich fühlt. "Ich...ich weiß nicht, was ich erwarte zu hören..."

"Ausgelassene Stimmung? Bedaure, nicht in dem Labor, aus dem ich gerade komme."

"Die Moral ist also nicht besonders gut, hm?"

Er zögert einen Augenblick und antwortet dann wahrheitsgemäß, "Nein. Niemals gut für das Rudel, wenn das Alphamännchen bei der Jagd spektakulär versagt. Dr. Chaturvedi vernebelt seit Stunden Labor mit Räucherstäbchen für gutes Karma. Hoffentlich nicht ausreichend, um das Löschsystem zu aktivieren." Schon holt sie Atem, da fährt er fort, "Und bevor du es ansprichst: Ich will Rodneys Job nicht. Nicht für einen Monat, nicht für eine Woche." Die federleichten Berührungen der Finger, die an den Seiten ihres Halses entlang streicheln, von den Schultern bis zum Kinn und wieder abwärts, konzentrieren sich auf die Stelle im Nacken, die sich immer als erstes bemerkbar macht. Mit den Daumen übt er genau den richtigen Druck aus, findet zielsicher die Quelle des Schmerzes. Drückt fester, tief in die verspannten Muskeln. Es tut weh, doch verrät sie sich durch nichts, sondern erträgt es; dies ist ein Fall von 'es muß noch schlimmer werden, bevor es besser wird'. Sie vertraut diesen Händen. Sie bringen ihr die Ruhe zurück.

Nichtsdestotrotz, Konsequenzen *muß* sie ziehen, scheut sich aber vor der Entscheidung, welche es sein sollen. Wäre sie Militär und McKay ein Offizier unter ihrem Kommando, könnte sie eine Disziplinarstrafe verhängen. Ihn im Rang zurückstufen, ihm Strafdienst erteilen. Leider erfordert die Situation etwas anderes, und trotz all ihrer Erfahrung, all ihres vielgelobten diplomatischen Fingerspitzengefühls, kann sie nicht sagen, was.
Denn eigentlich...so zornig sie ist, sie will Rodney nicht *bestrafen*; die Konsequenzen seiner gnadenlosen Selbstüberschätzung miterlebt zu haben und nun Tag für Tag mit dem Wissen zu leben...das ist für einen normalen Menschen Strafe genug.
Auch für Rodney McKay?
*Besonders* für Rodney.
"Ein Kompromiß", bietet sie an. "Keine endgültige Entscheidung ohne deine hundertprozentige Zustimmung." Selbst in ihren eigenen Ohren klingt es wenig vielversprechend. Sie kann sein nachdenkliches Stirnrunzeln förmlich *hören*.

"Wann war ich je hundertprozentig Rodneys Meinung? Wie oft mußte ich mich erst überreden lassen? Und wie oft stellte sich seine Idee als die richtige heraus? Seine Art ist nicht meine Art. Nein, Elizabeth, ich gebe lieber weiter den Bethe für Rodneys Feynman." Da ihr der Vergleich nichts sagt, fährt er fort, "Ich bin besserer Vertreter als Leiter. Dieses Unternehmen braucht jemand wie Rodney, jemand der Risiken eingeht."

"Aber nicht unbedingt mit uneingeschränkter Autorität."

"Seine Arbeit bedeutet Rodney eine Menge, Elizabeth. Nimm' ihm das und anstelle von etwas mehr Zweifel bekommst du wohlmöglich Rodney, der jede einzelne seiner Entscheidungen hinterfragt. Jenes Extrem noch weniger erstrebenswert. Hör' auf, nach Alternativen zu suchen, wo keine sind. Manchmal Kompromiß schlechtere Lösung."

"Meinst du? Das mit Rodney?" Auch wie sie jetzt den Kopf dreht, um ihn anzusehen, behalten seine Finger den langsamen Rhythmus bei, folgen Zentimeter für Zentimeter ihren Schulternmuskeln; sie unterdrückt einen Schmerzenslaut, als er einen Knoten zwischen Wirbelsäule und linkem Schulterblatt trifft.

"Ist Risiko, wenngleich ein sehr geringes. Rodney ist voller Komplexe und Unsicherheiten, sein Ego hat gelitten, aber er wird an dieser Sache nicht zerbrechen. Er ist stark. Wie du."

Nur Radek bringt es fertig, ein Kompliment wie Kritik klingen zu lassen.

"Außerdem: als Teamleiter dürfte ich alles noch einmal durcharbeiten und Rodneys Ergebnisse bis auf zehnte Stelle hinter dem Komma prüfen –"

"Tust du doch ohnehin schon."

"Ohne sein Wissen, ja. Aber dann wäre es offiziell, daß er sie mir vorlegen muß – und ich werde Labor erst verlassen, wenn Dr. Biro mich hinausschiebt. Füße voran. Willst du mir das antun? Wir als wissenschaftliches Team sind uns einig: wir können weiterhin mit McKay leben und arbeiten und auch Anweisungen von ihm entgegennehmen."

"Ein Glück, daß Kavanagh zurück auf der Erde ist. Aber was ist mit Dr. Afonso? Mir wird gesagt, er sei ein würdiger Nachfolger…wenn es so was überhaupt gibt…"

"Abwesenheit zählt als Zustimmung, und er war bei Abstimmung zufällig bereits im Bett."

Erneut dreht sie den Kopf und sieht zu ihm auf und trotz abermaliger Schmerzen – er scheint fest entschlossen, ihr zu verdeutlichen, daß Widerstand zwecklos ist – muß sie lächeln. Wenn sie ihn nicht schon zu gut kennen würde, könnte er mit dieser Unschuldsmiene durchkommen, aber sie erkennt eiskalte Berechnung, auch wenn er sie sehr gut verbirgt. Das 'zerstreuter Professor'-Image täuscht über vieles hinweg, macht ihn zu oft zu einer Figur im Hintergrund, die sich jeglicher Beachtung entzieht. Glücklicherweise hat sie sich im entscheidenden Moment nicht täuschen lassen. Sie würde jetzt nicht allein sein wollen oder um Hilfe bitten müssen. Stärke ist in der Tat ihre größte Schwäche. "Ich sollte es ihm wohl besser gleichtun."

"Demnach möchtest du lieber allein sein?"

Daß er ihre Privatsphäre immer noch achtet, obwohl er nach Belieben ein- und ausgehen kann und praktisch jede zweite Nacht hier verbringt, ist noch etwas Besonderes, das er einfach *tut*. Nichts ist selbstverständlich, und sie hat genügend Männer gekannt – jeder mit anderen Gründen, sich für sie zu interessieren, und bisweilen ist das Interesse sogar ehrlich gewesen und die fragliche Person nicht auf den eigenen Vorteil aus – um das zu schätzen. Selbst Simon war für besseres Verständnis noch zu sehr von Erklärungen und dem gesprochenen Wort überhaupt abhängig gewesen. Radek dagegen...sie weiß, sie profitiert nun von der Zeit, die er damit verbracht hat, sie zu kennenzulernen, nur durch Beobachtung und ohne sich etwas anmerken zu lassen. Eigentlich hatte es halb Atlantis vor ihr gewußt, nur daraus ein Geheimnis gemacht. Sie gibt dem gutgefüllten Wettpool die Schuld. "Nein", antwortet sie leise. Dann, "Ich weiß nicht…"

"In dem Fall bleibe ich einfach noch eine Weile und quäle dich, bis du mit Selbstvorwürfen aufhörst."

"Das könnte länger dauern." Bevor er fortfahren kann, ergreift sie seine Hände und hält sie fest, fester als notwendig. "Du hast meine Frage nicht beantwortet. Soll ich Rodney weitermachen lassen wie bisher?"

"Ich bezweifele, daß Rodney weitermachen wird wie bisher. Wie jeder Mensch lernt er aus Fehlern. Nur sind seine Fehler für gewöhnlich größer."

"Er schreibt Entschuldigungs-*Emails*, Radek! Mit Verteiler!"

Ihrem Ärger hält er ein freudloses Lächeln entgegen, das schneller verschwindet, als es erscheint, und spart sich jede Antwort. Sie hat auch keine erwartet. Je größer der Druck, desto ruhiger wird er. Konzentriert. Anders als Rodney, der dann für gewöhnlich schon einige Zentimeter über dem Boden schwebt und Multitasking zu einer olympischen Disziplin macht, während er seine Anspannung an seinen Mitmenschen entlädt.

Wenn Elizabeth ehrlich ist, ist es genau das, was ihr am besten gefällt. Die stille Intensität, mit der er alles angeht, nicht nur seine Arbeit. Manchmal sieht sie ihn arbeiten, verloren in Zahlen und Gleichungen, und während Rodney fünf Meter entfernt zwischen drei Laptops hin und her springt und ein halbes Dutzend Mitarbeiter durch die Gegend scheucht, sitzt er da, das bläuliche Licht des Bildschirms reflektiert von den Gläsern seiner Brille und ein kaum sichtbares Lächeln auf den Lippen als habe er ein Geheimnis, das er mit niemandem teilt.
Als fände er die Geschehnisse um ihn herum leidlich amüsant und wäre gar nicht von ihnen betroffen, das Wasser zu Rodneys Feuer. Dabei ist sie sich sicher, daß Radek es nicht selten einmal Rodney gleichtun, aus der Rolle fallen und einfach loszetern möchte, nur weil ihm danach ist, und ein Wissenschaftler hat immerhin ein Recht auf exzentrisches Verhalten, oder? Diese Ruhe kann nicht allein Teil seiner Persönlichkeit sein, auch Wasserstoff kann explodieren, osteuropäischem Pragmatismus und stoischer Gelassenheit zum Trotz. Allerdings würde er den Vergleich nicht sonderlich schätzen; erst neulich hat er ihr offenbart, wie unheimlich es ihm ist – immer noch – in einer schwimmenden Stadt mitten auf dem Ozean zu leben.

Seine Antwort, als sie schließlich kommt, fällt um einiges gelassener aus als ihre anklagende Feststellung. "Er hat dir und Colonel Sheppard gegenüber außerdem das persönliche Gespräch gesucht."

"War er auch schon bei dir?"

"Nein, aber das mag daran liegen, daß ich mich den ganzen Tag bei Berqvist, Irving and Ferreira im Hangar mit Wraith-Schiff versteckt habe. Rodney meidet Gruppen von mehr als zwei Personen."

"Du wolltest nicht mit ihm reden." Sie läßt die Hände in ihren Schoß zurück fallen; nach ihrem Gespräch mit Rodney hat sie nach Radek gesucht, doch akzeptiert, daß er nicht gefunden werden wollte. Nur zu gern hätte sie es ihm gleichgetan. Leider hat sie diese Wahl nicht gehabt, hat für andere Leute da sein müssen, sich nicht verstecken können, als ihr alles zuviel wurde. Erneut aktiviert sich der Bildschirmschoner und die farbigen Schleier der aurora australis wandern über den Monitor, eine der vielen Erinnerungen an die Monate in der Antarktis. Damals war Atlantis nicht mehr als eine Idee gewesen, unerreichbar obgleich Thema von vielen Einträgen in den Datenbanken der unterirdischen Basis. Bis Dr. Jacksons Durchbruch bezüglich der Gate-Adresse, zeitgleich mit dem Auftauchen eines gewissen Air Force Majors, die lange Kette von Ereignissen auslöste, deren Ende immer noch nicht in Sicht ist. Die Antarktis, die Basis dort, die Erde als Ganzes…das alles scheint nun eine Ewigkeit zurückzuliegen. Das Bild, an einem Juninachmittag aufgenommen, ist dunkel genug, um darin ihrer beider Spiegelbild zu erkennen. Zu sehen, wie er den Blick abwendet, bevor sie mehr sehen kann, als er möchte.

"Ich war verärgert?!" macht er einen Anfang, einen kläglichen, ihrer Ansicht nach. Noch hat sie ihn nicht wirklich wütend erlebt oder außer Kontrolle. Nervös, ja, aufgeregt mehr als einmal. Niemals anders als beherrscht, selbst in seinen leidenschaftlichen Diskussionen mit Rodney.

"Radek..."

Mit einer geradezu schwerfälligen Bewegung nimmt er die Brille ab, legt sie neben dem Laptop auf den Tisch und reibt sich die Augen. "Gut, extrem sauer trifft es eher. Hätte keine Doktortitel, wenn nicht auch kleine Spur von Ego."

Grund zur Wut hat er allemal. Zuvor sind die Beleidigungen unter Kollegen immer noch als vertretbar durchgegangen – auch sie würde jemanden wie Kavanagh nie als kompetent bezeichnen – doch Rodney hat es dieses Mal zu weit getrieben, hat sich etwas zu sehr im Ton vergriffen. Und wer weiß, vielleicht werden sie noch weiter gehen müssen. Der Tag kann kommen, an dem sie sich übertriebene – oder auch nur normale – Vorsicht nicht mehr leisten können und verzweifelt genug sind, um moralische wie wissenschaftlich fundierte Bedenken beiseite zu schieben. Methoden, die Leben fordern, um Leben zu retten, eine grundlegende Revision ihrer mitgebrachten Wertvorstellungen. Und was wenn einem Rodney McKay dann der erforderliche Biß fehlt und Radek zu lange zögert…?! Sie würgt den Gedanken hier ab, ansonsten wird sie niemals die Konzentration für diesen Bericht finden. Vielleicht hat Kavanagh Recht mit seinen Vorwürfen, sie würde sich zu sehr von ihren Gefühlen leiten lassen und es fehle ihr die nötige Kaltblütigkeit. Und vielleicht hat er richtig entschieden, Atlantis zu verlassen, bevor er der Nächste ist, den ihr "gefühlsbetonter" Führungsstil das Leben kostet. Aber gerade deswegen ist sie doch als Leiterin dieser Mission ausgewählt worden, oder? Wegen ihres Einfühlungsvermögens, der Fähigkeit, einen Raum voller streitender Generäle zu beruhigen und aus vielen unterschiedlichen Meinungen einen Konsens zu schaffen, mit dem alle Parteien zufrieden sind. Nun wird ihr offenbar gerade diese Fähigkeit zum Nachteil. Nun, es ist nichts, was sich nicht ändern läßt.
Nicht nur Rodney muß aus seinen Fehlern lernen; wenn sie schon für ihn keine Konsequenzen ziehen kann, dann zumindest für sich selbst.

"Aber ich bin darüber hinweg. Und – und das kannst du verstehen, wie du willst, als wohlgemeinten Ratschlag, als Hinweis – du solltest es auch sein."

"Wie denn, bitte? Alle verhalten sich, als sei es allein Rodney Schuld, dabei liegt der Fehler ebenso sehr bei mir. Ich hätte es von Anfang an wissen sollen..."

"Wirklich?" hakt er nach, sein Tonfall bewußt schneidend; er weiß, wie er zu ihr durchdringen kann, weiß, daß sie versteht, daß es nicht als Angriff gemeint ist. "Dann sind wir alle schuldig, Elizabeth. McKay, Sheppard, Caldwell, du, ich… Auch ich habe es nicht gewußt und wie du dich erinnerst, war ich einer der stärksten Befürworter." Diesmal dreht sie sich ihm ganz zu, rechtzeitig genug, um zu sehen, wie er abermals den Blick abwendet, wenngleich auch weniger von ihr fort als seinem Inneren zu. Auch er macht sich Vorwürfe, soviel ist deutlich. Soviel also zu ihrem Schuldmonopol.

"Nur bis zu einem Punkt. Du wußtest, wann du aufhören mußtest." Betrachtung im Nachhinein erlaubt schon eine ganz besondere Art der Selbstfolter mit all dem 'Hätte. Könnte. Sollte'. Collins' Tod ist der Scheideweg gewesen. In der nachfolgenden Besprechung hat sie Rodney noch vorgeworfen, in der Angelegenheit einen Wettstreit mit dem Militär zu sehen, das Projekt zum Erfolg führen zu wollen, um es aus den Klauen der "Gegner" zu retten. Zu spät hat sie erkannt, daß die wahre Gefahr nicht das Militär war, sondern Rodney selbst. Und sie hat mit dem Kommentar die Weichen für sein Ego gestellt.

Ihre Fehler. Es kommt immer wieder darauf zurück. Selbst Radek muß das klar sein!

"Wußte ich das? Nein", gibt er offen zu. "Das wußte ich nicht. Bis zum Schluß, bis ich selbst zu dem Ergebnis gekommen war, daß es nicht gelingen *kann* und für mich den Beweis hatte, habe ich insgeheim gehofft. Ich bin Wissenschaftler, Elizabeth. Fakten sind wichtig, ja, aber ebenso Hoffnung und Bereitschaft, mit...." Einmal mehr sucht er nach den Worten. "Heißer Luft zu kochen. Rodney hätte ebensogut richtig liegen können... um ehrlich zu sein, beneide ich ihn manchmal um diesen unbeirrten Glauben und die Willensstärke, mit der er seine Ideen durchsetzt. Diesen…Mut, sich im Recht zu sehen, unangefochten, bis das Gegenteil bewiesen wird. Ich nicht so mutig. Männer wie Rodney lassen die Wissenschaft Fortschritte machen."

"Aber auch nur, weil Männer wie du verhindern, daß sie sich beim ersten Testlauf selbst in die Luft jagen." Sie sagt es fast trotzig. Verdammt, sie ist zu müde, um diese Unterhaltung zu führen und überzeugende Argumente zu finden. Argumente wofür? Wovon will sie ihn überzeugen und warum? Schließlich ist er längst auf ihrer Seite.

"Es ist nicht deine Schuld, Elizabeth", wiederholt er, leise und eindringlich. "Du magst die Verantwortung tragen, aber das heißt nicht, daß du für alles verantwortlich bist." Er beugt sich etwas vor und legt die Arme um sie, stützt das Kinn auf ihren Kopf. Seine Hände sind so warm, so warm, wo sie ihre Haut berühren, und hungrig nach dieser Wärme bedeckt sie seine Arme mit den ihren, hält ihn und sich gleichzeitig fest. So fest wie sie kann. Physische Stärke ist die einzige Stärke, derer sie sich noch sicher ist. "Ich will nichts schönreden, aber du brauchst das, was passiert ist, nicht alleine zu tragen. Jeder hat seinen Teil geleistet...und trägt einen Teil der Schuld. Ich ebenfalls. Du hast Möglichstes getan, vielleicht mehr Erfolg, wenn nicht zusätzlicher Druck von Colonel Caldwell." Es ist ein Leichtes, herauszuhören, was er gern mit dem Mann machen würde, wenn in einer handgreiflichen Auseinandersetzung die Chancen besser verteilt wären. "Rodney...Rodney war in voller Fahrt und hatte zudem Colonel Sheppard auf seiner Seite. Elementare Physik. Unwiderstehliche Gewalt..."

"Und ich bin alles andere als ein unbewegliches Objekt, was?" Wann hat sie diesen Galgenhumor entwickelt, diesen bitteren Unterton, der ihre Stimme wie die einer Fremden klingen läßt? Wenn sie sich so verändert hat, ist es kein Wunder, daß Simon sich gegen sie entschieden hat; es gibt Tage, an denen sie sich selbst nicht erkennt. Womöglich ist sie schon auf dem besten Weg so zu werden, wie die skrupel- und kompromißlosen Militärs, die sie bei Dutzenden von Verhandlungen vom Balkan bis Korea verabscheut hat. Ähnlich muß es einem Stück Graphit ergehen, wenn es von Druck und Hitze zu einem Diamanten geformt wird, hart und unnachgiebig und unantastbar. Gern würde sie die Frage stellen, was mit ihnen allen geschieht und ob sie die einzige ist, die es wahrnimmt. Allerdings möchte sie die Antwort nicht hören; eine solche würde zu ehrlich ausfallen.

"Wofür ich froh bin, sehr sogar!" gibt er zu, sein Lachen leise und bitter. "Die beiden werden noch lange mit dem heutigen Tag zu kämpfen haben, doch auch dafür solltest du dich nicht verantwortlich fühlen. Du hast gesagt, was zu sagen war. Laß sie es unter sich ausmachen."

"Besteht da Hoffnung?"

"Es wird dauern...aber ja. Ja. Ja, ich denke schon. Unkraut vergeht nicht, und die beiden können nicht mehr ohne einander. Es hätte schlimmer sein können. Rodney hätte ohne Sheppard fliegen können. Oder jemand anderen mitgenommen. Und in dem Fall..."

In dem Fall würden sie diese Unterhaltung jetzt nicht führen; sie braucht es nicht ausgesprochen zu hören, um sich darüber klar zu sein. Heute Abend hat sie diesen Gedanken bereits mehrfach gehabt und schiebt ihn jedes Mal beiseite, denn er ist nicht bloß unerträglich. Er ist gnadenlos und eiskalt und zieht auch das letzte Bißchen Wärme aus ihrem Inneren. Dennoch ist die Empfindung auf eine bizarre Art beruhigend: Vielleicht besteht ja doch noch Hoffnung für sie.

Mit einem Mal fühlt sie das volle Ausmaß ihrer Erschöpfung. Wenn Kavanagh sie jetzt sehen könnte… _Sie alle schauen mich an, zu mir auf, erwarten, daß ich reagiere...agiere...urteile. Daß ich beides bin, die verständnisvolle Kollegin, jederzeit ein offenes Ohr, mitfühlend und motivierend, und gleichzeitig die Strategin, die Führerin, die Freunde in den Tod schickt, die Schneekönigin von Atlantis. Und ich *kann* nicht, Radek. Ich *will* nicht, nicht in diesem Ausmaß..._ Wie sie ausatmet, ihre Worte unausgesprochen, fällt sie förmlich in sich zusammen. Die Person, die sie ist, schrumpft zu etwas Hilflosem, Verletzlichem, das aus eigener Kraft nicht einmal aufstehen kann, sondern sich auf die Füße helfen läßt; es ist ihr egal, sie wird ebenso wenig beurteilt wie sie urteilen kann. "Und dieses Gejammer von mir bringt auch nichts...tut mir leid..." Da sind sie wieder, diese drei Worte.

Bevor sie fortfahren kann, legt er einen Finger auf ihre Lippen, eine überraschende aber nicht minder effektive Geste als der Kuß, den sie eigentlich erwartet hat. Wie bei so vielen Dingen, die sie eigentlich nicht ausstehen kann, macht sie bei Überraschungen in seinem Fall eine Ausnahme. Radek ist eine Front, an der sie einfach nicht kämpfen kann. "Shsh. Genug davon. Morgen ist früh genug."

"Nachher, meinst du wohl."

"Nachher. Schlaf vorher."

"Ich bin todmüde", gesteht sie. "Aber Schlaf...Schlaf ist zuviel verlangt."

"Damit könntest du Recht haben." Er macht nicht einmal den Versuch, sein Gähnen zu unterdrücken. "Jedes Mal, wenn ich die Augen schließe..."

"Ja." Stille hängt zwischen ihnen, gefüllt von ihrem gleichmäßigen Atmen. Ohne daß sie es merken, ist es synchron. Ein. Aus. Ein. Aus. So einfach, verglichen mit vielen anderen Dingen. So wie beispielsweise Reden. Entschuldigungen. Entscheidungen. "Danke."

"Wofür?"

"Für alles." Drei...vier...fünf Atemzüge verstreichen, dann sagt sie, "Dafür, daß du den Mut hast zu bleiben." Sie an seiner Stelle wäre gegangen.

'Dieses Unternehmen braucht jemanden, der Risiken eingeht.' Radek hat ausgesprochen, was ihr durch den Kopf geht, seit Rodney sein Vorhaben erläuterte, Projekt Arcturus zum Ende zu bringen. Und sie kann nicht aufhören, an das nächste Mal zu denken. Das nächste Mal. Die nächste Beinahe-Katastrophe. Wenn sie nicht exakt das sein kann, was die Situation erfordert. Niemand fragt danach, was *sie* braucht.

Wortlos zieht er sie näher an sich als wäre es niemals anders gewesen, legt sich neben sie auf das schmale Bett, und sie möchte am liebsten mit unter seinen Strickpullover kriechen. Aber heute braucht sie andere Dinge mehr. Irgendwann möchte sie auf diese Zeit zurückblicken können und sich daran erinnern, wie es war, jemandem nahe sein zu können, für den Moment die Wärme genießen, den Geruch von Wolle und Räucherstäbchen. Seine bloße Gegenwart ist wie eine körperliche Absolution.

Sie spürt seine Lippen gegen ihre Stirn, der Hauch einer Berührung, und sie folgt der Aufforderung. Zu keinem Zeitpunkt denkt sie daran, etwas zu sagen, und selbst wenn ja, dann ist das Gefühl, das es in Worte zu fassen gilt, bereits zu etwas anderem geworden, bevor sie es bewußt wahrnimmt. _Te absolvo…_

Sie kann nicht sagen, wie lange sie so daliegen, bewegungslos, die Augen geöffnet, gleichzeitig blind und doch zu viel sehend in der Dunkelheit. Irgendwann schläft Radek schließlich, entgegen seiner pessimistischen Vorhersage, seine Ruhe nach diesem Tag fast gespenstisch, und als auch sie endlich die Augen schließt, merkt sie es kaum. Was geschehen wird, wenn sie aufwacht...nun, es ist nicht länger eine Frage nach dem Morgen. Den nächsten Tag wird sie genauso meistern wie alle anderen zuvor, außerdem hängt die Zukunft nicht allein von ihr ab, weshalb die meisten ihrer Sorgen unbegründet und vorweggegriffen sind. Und den Bericht kann sie der 'Dädalus' noch in einigen Tagen hinterher schicken. Mit diesem Gedanken dreht sie das Gesicht in Radeks Schulter, entspannt sich, läßt den vergangenen Tag los, und, nach und nach, mit jedem Atemzug Stille mehr, er sie ebenfalls. Ein lang vermißtes Gefühl von Gelassenheit durchströmt sie, hüllt sie ein; sie spürt noch, wie sie zu sinken beginnt. Tiefer und tiefer. Und aus großer Entfernung nimmt sie ein vertrautes Geräusch wahr, kann es aber nicht einordnen, sie ist schon zu weit unter der Oberfläche.

Erst unmittelbar bevor sie in den Schlaf gleitet, bevor auch die letzte Empfindung von dunkler Erschöpfung verschluckt wird, erkennt sie es als das Rauschen des Meeres.


FINIS

Rezensionen