"Stargate Aktivierung von außerhalb!"
Die Stimme des Technikers halt durch das ganze Center und alarmiert General Hammond. Der Leiter der Basis braucht nur einige Augenblicke um von seinem Büro in den Kontrollraum zu gelangen.
"Haben wir einen gültigen Iriscode?" fragt er den diensthabenden Techniker. Die Antwort kommt prompt.
"Ja Sir, es ist SG 1."
"Iris öffnen."
Die Iris öffnet sich und einen Moment sieht es so aus als ob etwas hindurchkommt, bevor sich das Stargate deaktiviert. Hammond sieht den Techniker fragend an.
"Wo ist SG 1, ich sehe niemanden."
Im Gateraum ist mittlerweile eine leichte Unruhe ausgebrochen. Die wachhabenden Soldaten sehen sich verduzt an, nachdem niemand durch das Tor gekommen ist.
Plötzlich zuckt einer der Soldaten zusammen und nähert sich der Rampe zum Stargate. Kurz vor der Rampe bleibt er stehen und starrt konzentriert auf den Boden.
Hammond drückt die Lautsprechertaste für den Gateraum. "Was gibt es auf dem Boden interessantes zu sehen Leutnant Jenkins? Darf ich Sie daran erinnern, dass es Ihre Aufgabe ist das Stargate zu bewachen."
Der Mann blickt zum Kontrollraum hoch und aktiviert seine Komm-Einheit.
"General Hammond, Sir. Sie sollten runterkommen und es sich selbst ansehen. Sonst glauben Sie mir sowieso nicht."
Der General ist von soviel Frechheit natürlich nicht begeistert und entschließt sich Jenkins einen Verweis zu erteilen. Dann hat er wenigstens einen guten Grund um runter in den Gateraum zu gehen.
"Also Leutnant Jenkins, wo ist SG 1?"
Der Mann deutet zum Ende der Rampe und erwidert "Da Sir."
"Leutnant, mir ist heute nicht nach dummen Scherzen zumute!" schnappt Hammond zurück. "Aber General, das ist kein Scherz. Sie sind wirklich da Sir, Sie müssen nur genau hinschauen." Der Leutnant fuchtelt erneut in die Richtung der Rampe und General Hammond `s Blick folgt automatisch der Armbewegung.
Am Ende der Rampe ist tatsächlich etwas zu sehen, das sich bewegt, und als General Hammond näher rangeht erkennt er SG 1.
Der General macht einen Schritt zurück und reibt sich die Augen, weil er nicht glauben kann was er da sieht. Aber die Augen zuzumachen nutzt auch nichts, an dem was er sieht ändert sich nichts.
Colonel O´Neill und sein Team sind auf die Größe von Barbiepuppen geschrumpft.
"Was zum Kuckuck, ist mit uns passiert?" Wieso ist hier auf einmal alles so riesig?" Jack ist kurz davor einen Anfall zu kriegen.
"Es sieht so aus, als ob das Stargate eine Fehlfunktion hat und uns einfach geschrumpft hat." erwidert Major Carter.
"Oh, vielen Dank für diesen Hinweis Major, ich hab schon gedacht, dass hier alle zu Riesen mutiert sind !" schnappt O´Neill zurück.
"Ich verstehe das einfach nicht, eben waren wir noch auf P3X-385 und haben den Planeten untersucht, und jetzt sind wir hier und sind so klein wie Puppen." Daniel scheint noch nicht so ganz begriffen zu haben was passiert ist, während Teal´c sich nur umsieht.
In der Zwischenzeit hat General Hammond Dr. Fraiser benachrichtigt und die Ärztin kommt in den Gateraum gestürzt.
"Dr. Fraiser, ich will das SG 1 auf der Stelle gründlich untersucht wird. In 2 Stunden erwarte ich Sie alle zu einer Besprechung in meinem Büro."
Die Ärztin bekommt gar keine Möglichkeit zu antworten, da General Hammond sich seinem Adjutanten zuwendet. "Das Stargate ist bis auf weiteres außer Betrieb. Bis wir eine Erklärung für diesen Vorfall haben."
Nach einiger Mühe ist es Dr. Fraiser gelungen SG 1 in die Krankenstation zu bringen, was gar nicht so einfach war, weil Jack sich geweigert hat in der Kitteltasche der Ärztin Platz zu nehmen. Stattdessen wollte er lieber selbst laufen. Dass hat er jedoch aufgegeben, nachdem Major Carter ihm vorgerechnet hat, dass er dann 5 Stunden bis zur Krankenstation braucht.
Nachdem Janet ihre widerspenstige "Fracht" auf einem der Krankenbetten abgesetzt hat macht sie sich auf die Suche nach geeigneten Untersuchungsinstrumenten.
Währenddessen grübelt Sam darüber nach was passiert sein könnte. "Möglicherweise ist es während des Transports zu einer Phasenverschiebung gekommen, oder zu einer winzigen temporären Veränderung der Wurmlochstruktur, so dass unsere Partikel irgendwie verkleinert wurden. Teal´c, hast schon mal von einem derartigen Fall gehört?"
Der Jaffa schüttelt zur Antwort nur den Kopf.
Janet Fraiser kommt jetzt mit einem Stethoskop und einem Tablett mit Spritzen und Reagenzgläsern zurück. Nach einem kurzen Blick auf Ihre Patienten läst sie das Tablett jedoch mit einem Schulterzucken auf einer Ablage stehen und hängt sich das Stethoskop wieder um den Hals. Dann bleibt sie kopfschüttelnd vor dem Bett stehen.
"Ich habe gar keine Möglichkeit Sie genau zu untersuchen. Wenn Sie mir sagen, dass es Ihnen gut geht, dann muss ich das wohl glauben."
Zur Antwort fangen alle vier auf einmal an zu reden.
"Mir geht es prächtig, mal abgesehen davon, dass ich nicht größer als eine Barbiepuppe bin!"
"Mit mir ist alles in Ordnung, Janet."
"Tja, ich weiß zwar nicht was passiert ist, aber mir geht ´s gut, glaube ich jedenfalls."
"Mir geht es gut Dr. Fraiser."
General Hammond sitzt in seinem Büro und wartet auf die Berichte der Techniker, die das Stargate untersuchen, sowie auf Dr. Fraiser ´s Bericht als sein Telefon klingelt.
"Was, nicht möglich? Na schön, dann kommen Sie her."
Ein paar Minuten später betritt Dr. Fraiser das Büro. Sie holt die Mitglieder von SG 1 aus ihrem Kittel und setzt sie auf dem Schreibtisch des Generals ab.
"Tut mir leid Sir, aber ich habe keine Erklärung für das was passiert ist, aber ich glaube, dass es allen vier gut geht." Doc Fraiser zuckt entschuldigend mit den Schultern als sie auf dem Stuhl vor General Hammond ´s Schreibtisch Platz nimmt.
Der General wendet sich SG 1 zu.
"Hat jemand von Ihnen vielleicht eine Erklärung für diese Sache?"
Sam Carter erwidert: "Vielleicht hat es während des Transports eine leichte Phasenverschiebung gegeben, oder es ist zu einer winzigen temporären Veränderung der Wurmlochstruktur gekommen, so dass unsere Partikel irgendwie verkleinert wurden. Aber das alles ist bloße Theorie Sir."
"Ist auf P3X-385 irgend etwas besonderes oder etwas seltsames passiert?" hakt Hammond nach.
"Nein Sir. Ein ganz normaler Planet, keine Besonderheiten, die ihn von der Erde unterscheiden würden. Wir haben ein paar Bodenproben genommen und uns die Gegend um das Stargate angesehen. Nachdem wir nichts gefunden haben hat Teal´c das Tor aktiviert und wir sind zurückgekommen. Das war alles. Bleibt nur die Sache mit dieser Schrumpfgeschichte."
Während er spricht versucht O´Neill die ganze Zeit eine halbwegs vernünftige Sitzposition auf Hammond ´s Zettelblock zu finden. Jetzt gibt er es jedoch auf und bleibt lieber stehen.
"Die Techniker wollen noch ein paar Tests mit dem Stargate durchführen, dass wird jedoch nicht vor morgen früh zu einem Ergebnis führen. Dr. Fraiser, bringen Sie SG 1 auf die Krankenstation zurück. Sie werden dort bis morgen früh bleiben."
Damit ist die Besprechung beendet und Janet schafft ihre Schützlinge zurück in die Krankenstation.
Am nächsten Morgen treffen sich alle in General Hammond ´s Büro wieder. Dieses Mal ist auch der Cheftechniker dabei, ein kleiner Mann mit Brille, der einen sehr übernächtigten Eindruck macht.
SG 1 sieht übrigens auch nicht viel besser aus. Kein Wunder wenn man nicht in einem richtigen Bett schlafen kann, vom Duschen und ähnlichem mal ganz zu schweigen.
Dr. Fraiser und Dr. Wilcox, der Techniker haben vor dem Schreibtisch des General ´s Platz genommen, während SG 1 sich auf dem Tisch breit macht.
"Ich hoffe doch wohl, dass Sie herausgefunden haben was mit dem Stargate los ist." Jack hat nach der vergangenen Nacht vom Zwergendasein die Nase voll.
Wilcox räuspert sich und es ist ihm sichtlich unwohl bei seiner Antwort. "Wir haben verschiedene Tests durchgeführt und mehrere Sonden nach P3X-385 geschickt. Dabei konnten wir keine Fehlfunktion am Stargate feststellen. Leider sind die Sonden alle verkleinert zurück gekommen. Um ehrlich zu sein meine Kollegen und ich wissen nicht mehr weiter."
Bevor O´Neill seinem Ärger Luft machen kann, wendet sich Major Carter an den geknickten Wissenschaftler.
"Aber das Tor hat uns verkleinert, also ist es nur logisch anzunehmen, dass es uns auch wieder vergrößern kann. Wir müssen nur herausfinden wie."
"Und wie sollen wir das herausfinden, Major Carter?"
"Danke Teal´c, du nimmst mir die Worte aus dem Mund." O´Neill wirft theatralisch die Arme in die Luft und lässt sie wieder sinken.
"Aber Sam hat recht. Es muss einfach eine Möglichkeit geben, dass wir wieder unsere richtige Größe bekommen." Daniel ist genau wie Sam nicht bereit so leicht aufzugeben.
So geht es eine Zeitlang weiter, ohne dass etwas Vernünftiges dabei herauskommt. General Hammond will das Gespräch gerade beenden als der Alarm losgeht.
"Stargate Aktivierung von außerhalb!"
Als die Stimme aus dem Kontrollraum erschallt, greift der General zum Telefon.
"Was ist da los, ich habe doch befohlen, dass das Tor nicht mehr benutzt werden soll." Pause. "Eine Tok´ra - Signatur?" Erneute Pause. "Na gut, öffnen Sie die Iris und bringen Sie die Ankömmlinge sofort in mein Büro."
Einige Minuten später führt ein Soldat Jacob Carter und Martouf in das Büro. Die beiden Tok´ra sind erstaunt darüber was mit ihren Freunden passiert ist.
Die sind aber noch mehr darüber erstaunt, dass die Neuankömmlinge nicht auch geschrumpft sind. Aber Samantha Carter hat eine einfache Erklärung dafür.
"Nicht unser Stargate ist kaputt, sondern das auf P3X-385 ! Das ist die einzige logische Erklärung."
Diesen Worten folgt erst einmal Schweigen.
"Was !?!" O´Neill dämmert mit einem Mal die Bedeutung von Carter ´s Aussage und er wendet sich wütend an Dr. Wilcox. "Ich glaub es einfach nicht. Ist etwa keiner von euch Wissenschaftlern auf die Idee gekommen, dass das andere Tor kaputt sein könnte?"
Wenn er groß genug wäre würde Jack den armen Doktor jetzt wohl erwürgen oder es zumindest versuchen. So muss er aber aufpassen, dass er nicht vor lauter Wut von General Hammond ´s Schreibtisch fällt.
Nachdem sich Jack wieder beruhigt hat, erklärt Sam Carter ihrem Vater und Martouf was passiert ist.
"Wir kennen den Planeten von dem ihr redet. Selmak ist selbst mal vor ein paar Jahrhunderten ein Opfer des defekten Tores geworden." erklärt Jacob Carter. Martouf fügt schmunzelnd hinzu: "Wir nennen den Planeten Nitek , das heißt soviel wie kleine Welt."
"Und wie bekommen wir unsere richtige Größe zurück ?" möchte Daniel wissen. Jacob senkt den Kopf, und als er ihn wieder hebt, hat er Selmak die Kontrolle überlassen. "Ihr müsst nur durch das Stargate zurück nach Nitek gehen, dann habt ihr wieder eure richtige Größe."
"Aber wie kommen wir zur Erde zurück, wenn wir das Tor nicht benutzen können ?" hackt Sam nach.
"Die Tok´ra haben in der Nähe des Planeten eine Basis, wir können ein Schiff hinschicken das euch abholt. Allerdings wird es ein paar Tage dauern bis es Nitek erreicht. Dann können wir euch zu einen Planeten mit einen funktionierenden Stargate bringen." antwortet Selmak.
Einen Moment später fügt Jacob Carter hinzu: "Ich kann euch leider nicht begleiten, da ich noch einige Dinge mit General Hammond zu besprechen habe, aber Martouf wird euch nach Nitek begleiten."
"Na toll, das hat mir gerade noch gefehlt, ein paar Tage mit Marty auf einem Planeten zu verbringen." knirscht Jack.
"Was meinen Sie Colonel O´Neill ?" fragt Hammond nach.
"Oh ich meine nur, dass wir das Angebot der Tok´ra annehmen sollten, es scheint ja wohl die einzige Möglichkeit zu sein um unser Dasein als Barbiepuppen zu beenden, Sir."
"Gut, dann schlage ich vor, dass Sie das Stargate in einer Stunde passieren. Bis dahin haben wir genügend Vorräte und Zelte nach P3X-385 geschickt damit Sie es ein paar Tage dort aushalten können. Dr. Fraiser, bringen Sie SG 1 in einer Stunde in den Stargateraum. Wegtreten."
Eine Woche später.
"Stargate Aktivierung von außerhalb." Der diensthabende Techniker im Kontrollraum dreht sich zu General Hammond um. "Wir haben einen gültigen Iriscode von SG 1, Sir."
"Iris öffnen." befiehlt General Hammond. "Dr. Fraiser, kommen Sie bitte in den Gateraum."
Kurz darauf kommen die Mitglieder von SG 1 durch das Stargate. General Hammond und Dr. Fraiser sehen sich erleichtert an.
Colonel O´Neill und sein Team haben endlich wieder die richtige Größe.
Ende
© Manu 04/2001
46%